03 / Declaração artística
A memória não é
um museu.
Um projeto de escuta criado em França e dirigido a um público internacional.
O projeto
Um novo quadro,
não um substituto.
AleSha Sawill é um alias eletrónico sem rosto: um dispositivo de escuta dirigido a canções que ficaram fora do foco internacional.
O projeto revisita melodias associadas a autores e compositores cujo trabalho pode hoje estar esquecido, indisponível ou ser recordado sobretudo em França. A intenção é a descoberta: orientar os ouvintes para as canções originais, créditos fiáveis e as pessoas que as criaram.
Eletrónica escura, tensão de banda sonora e arquitetura de clube tornam-se um novo enquadramento, nunca um substituto. Cada versão é apresentada como remix ou reinterpretação, e não como composição original de AleSha Sawill, salvo indicação expressa.
Método editorial
Da origem
à escuta.
Quatro etapas explicam como apresentar cada reinterpretação com contexto, distinguindo observações editoriais de informações verificadas.
- 01
Ouvir o vestígio
Partir de uma canção e da impressão que deixa. O arquivo convida a procurar a obra de origem e créditos fiáveis, sem afirmar aqui uma história definitiva.
- 02
Mudar o enquadramento
Criar outra perspetiva com ritmo, textura e espaço eletrónicos, sem apresentar a nova versão como substituta da obra anterior.
- 03
Acrescentar contexto
Dar a cada faixa uma página permanente e uma descrição de escuta. As interpretações subjetivas ficam separadas das atribuições oficiais.
- 04
Abrir o percurso
Orientar quem escuta para edições autorizadas, autores e fontes documentais quando esses dados puderem ser confirmados.
Contexto / Perguntas
Notas
do arquivo.
Respostas diretas sobre o projeto, o seu propósito e os materiais aqui publicados.
O que é AleSha Sawill?
AleSha Sawill é um alias de música eletrónica e um arquivo editorial sediados em França. Apresenta reinterpretações concebidas para incentivar a descoberta das canções de origem e dos seus criadores.
Estas faixas são composições originais?
São apresentadas como remixes ou reinterpretações não oficiais, salvo indicação expressa em contrário. Não é reivindicada a propriedade de composições, letras ou gravações master de terceiros.
Posso comprar ou licenciar as faixas aqui?
Não. Este site é um arquivo de escuta e descoberta cultural; não vende transferências, bilhetes ou licenças.
Como pode um titular de direitos contactar-nos?
Os titulares de direitos podem pedir uma correção, ligação de atribuição, restrição ou remoção através dos dados do aviso legal.